bamboo curtain перевод

bamboo: 1) _бот. бамбук (Bambusa и др.)2) _бот. винная пальма (Raphia vinifera)3) бамбуковая трость4) бить палкой, наказывать бамбуковой тростью
curtain: 1) занавеска; штора; портьера Ex: to draw the curtain задернуть или отдернуть занавеску2) _театр. занавес Ex: curtain time время начала спектакля, концерта и т. п. Ex: the curtain rises at eight sha
bamboo annals: Бамбуковые анналы
bamboo board: бамбуковая плита
bamboo brier: сассапариль шероховатая (Smilax hispida)
bamboo filament: бамбуковое волокно
bamboo hair: узловатая трихоклазия, расщепление волос
bamboo lemur: Кроткие лемуры
bamboo massage: Бамбуковый массаж
bamboo palm: рафия винная (Raphia vinifera)
bamboo partridge: бамбуковая куропатка (Bambusicola fytchii)
bamboo rat: бамбуковая крыса (Rhizomys)
bamboo sharks: азиатские кошачьи акулы (Hemiscyllidae)
bamboo shoot: Бамбуковые побеги
bamboo textile: Бамбуковое волокно

However, it is also dangerous: the only attempt of the maneuver was "behind the Bamboo Curtain" in North Korea, and resulted in the man decapitating the woman with his skate blade.
Но этот манёвр очень опасен — единственная попытка в Северной Корее привела к тому что мужчина отрубил женщине голову коньком.

имя существительное